Preskočiť na obsah
ESTAVIO – real estate production
Rezervovať

Cenová ponuka

Chcem cenovú ponuku.

Právne dokumenty · účinné od 14. júla 2026

Ochrana osobných údajov

Vaše súkromie berieme vážne. Tento dokument vysvetľuje, aké osobné údaje spracúva STEELCO s.r.o. (značka ESTAVIO, estavio.sk) ako prevádzkovateľ, na aký účel a aké máte práva podľa Nariadenia GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z.

1. Prevádzkovateľ

  • STEELCO s.r.o., značka ESTAVIO
  • IČO: 36 666 793
  • Kontakt vo veciach ochrany údajov: contact@estavio.sk

2. Aké údaje spracúvame a na aký účel

  • Kontaktné a identifikačné údaje (meno, e-mail, telefón, firma), z formulára alebo e-mailu, na účel vybavenia dopytu, prípravy ponuky a komunikácie.
  • Fakturačné údaje, na účel plnenia zmluvy, fakturácie a splnenia zákonných (účtovných a daňových) povinností.
  • Obsah komunikácie a podklady k projektu, na účel poskytnutia služby.
  • Fotografie a video záznamy z realizácie, na účel dodania služby a, po dohode, prezentácie v portfóliu.
  • Technické údaje o návšteve webu (cookies, IP adresa, štatistiky), na účel prevádzky a merania návštevnosti webu (viac v Zásadách používania cookies).

3. Právny základ spracúvania

  • Plnenie zmluvy, pri objednávke a realizácii služby.
  • Zákonná povinnosť, pri účtovných a daňových dokladoch (archivácia podľa zákona).
  • Oprávnený záujem, pri bežnej komunikácii, ochrane pred podvodmi a prezentácii referencií neidentifikujúcich konkrétne osoby.
  • Súhlas, pri nepovinných cookies (analytika, marketing) a pri zverejnení identifikovateľných osôb; súhlas môžete kedykoľvek odvolať.

4. Cookies a analytika

Web používa nevyhnutné cookies potrebné na fungovanie stránky a, na základe vášho súhlasu, analytické cookies na meranie návštevnosti (napr. Google Analytics). Analytické cookies nastavíme len ak ich povolíte v cookie lište. Podrobnosti nájdete v samostatných Zásadách používania cookies.

5. Príjemcovia a sprostredkovatelia

Údaje môžeme poskytnúť dôveryhodným sprostredkovateľom, ktorí nám pomáhajú prevádzkovať službu, poskytovateľ hostingu a e-mailu, nástroj na odosielanie formulárov, ochrana formulárov pred spamom a botmi (Cloudflare Turnstile), účtovník, nástroj na meranie návštevnosti. S každým máme (alebo uzavrieme) zmluvu o spracúvaní. Niektoré nástroje môžu spracúvať údaje mimo EÚ; v takom prípade zabezpečíme primerané záruky. Údaje nepredávame tretím stranám.

6. Doba uchovávania

  • Dopyty bez uzavretia zmluvy: spravidla do 12 mesiacov.
  • Zmluvné a fakturačné údaje: po dobu vyžadovanú zákonom (účtovné doklady spravidla 10 rokov).
  • Údaje spracúvané na základe súhlasu: do odvolania súhlasu alebo zániku účelu.

7. Vaše práva

  • Právo na prístup k údajom a na ich kópiu.
  • Právo na opravu nesprávnych a doplnenie neúplných údajov.
  • Právo na vymazanie („právo byť zabudnutý") a na obmedzenie spracúvania.
  • Právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme.
  • Právo na prenosnosť údajov.
  • Právo kedykoľvek odvolať udelený súhlas.

Svoje práva si môžete uplatniť e-mailom na contact@estavio.sk. Ak sa domnievate, že spracúvame vaše údaje v rozpore s právom, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

8. Zabezpečenie a záver

Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov pred stratou a zneužitím. Tento dokument môžeme priebežne aktualizovať; aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke.

Hotovo, ďakujeme!

Medzitým si pozrite, čo sme nafotili.

— tím ESTAVIO